Archiwa kategorii: ACW miniatures

Spieszona kawaleria / Dismounted ACW cavalry

[PL] Z przyjemnością prezentujemy żywiczne odlewy naszych figurek spieszonych kawalerzystów w skali 6 mm. Odlewy, a także rzeźby samych koni wykonał Staszek Czarnecki, wymagają one jeszcze oczyszczenia. Niedługo zostaną wysłane do odlewania w metalu, co znaczy, że w wakacje zestaw będzie dostępy do sprzedaży.

W zestawie znajdziemy następujące typy figurek: 2 szeregowców w pozycjach strzelających, chorąży, trębacz, oficer, koniowodny oraz konie. Wszystkie figurki będą umieszczane na paskach, które z racji specjalnego rowkowania będzie łatwo rozerwać, aby umieścić rozproszone figurki na podstawce. Umożliwi to też stworzenie fajnej dioramy.

Autorem rzeźb kawalerzystów jest Marcin Szymański.

[ENG] We are pleased to present resin castings of our 6 mm dismounted cavalry miniatures. The casts and sculptures of the horses themselves were made by Staszek Czarnecki, they still need to be cleaned. Soon they will be sent for casting in metal, which means that the set will be available for sale in summer.

The set includes the following types of miniatures: 2 privates in shooting positions, flag sergeant, trumpeter, officer, horse-handler and horses. All miniatures will be placed on strips, which, due to special grooves, will be easily torn to place scattered figures on the base. It will also allow you to create a cool diorama.

The author of the sculptures is Marcin Szymanski.

 

Reklamy