Raport bitewny bitwa pod Hex Hill / AAR Battle of Hex Hill

[PL] Dzięki odnalezieniu archiwalnych zdjęć ekipa naszych historyków była w stanie odtworzyć bitwę pod Hex Hill, w której na przeciwko sił Unii, składających się z korpusów Hancocka, Orlando Wilcoxa, kawalerii Pleasantona i artylerii Hunta, stanęły siły Confederatów z dywizjami Taliaferro, Early’ego, Johnsona i Hetha. Siłami Konfederatów dowodził „Stonewall” Jackson, a Unii George McClellan.

Aby przeczytać opis zdjęcia należy najechać na nie kursorem myszki.
Kliknij lewym przyciskiem myszki na fotkę, aby ją powiększyć.

[ENG] Thanks to intensive work of our historians we discovered a couple of long – lost, archival photos and thanks to theese photos, we could write a story of the battle of Hex Hill. Union forces were commanded by George McClellan and consisted of corps of generals Hancock and Orlando Wilcox, cavalry of A. Pleasanton and artillery of Hunt. Confederate army was commanded by „Stonewall” Jackson, and included divisions of Taliaferro, Johnson, Early and Heth.

To read a description of photo you have to move a mouse cursor over it.
Click a left mouse button on a photo to enlarge it.

 

[PL] Wynik bitwy oznaczał masakrę Unii, ogólne straty wynosiły 8 oddziałów, a różnica punktowa 55 do 5… Waszyngton był w niebezpieczeństwie!

Decydujące dla wyniku bitwy było nie zdanie rozkazów w 2 turze przez Wilcoxa i Pleasantona, co oznaczało wycofanie korpusu tego pierwszego i atak tego drugiego. Wielkim błędem Unii było także przedwczesne uderzenie Hancocka na dywizję Johnsona, które wystawiło flankę Unii na uderzenie Early’ego.

Serdeczne podziękowania dla Daniela za rozgrywkę.

[ENG] End of a battle was a Union massacre, overall losses peaked to 8 units, and point difference was 55 to 5 (31+ beeing a highest score).

A decisive factor in the outcome of the battle, was failed order for Wilcox and Pleasanton, which meant retreat for the first and an attack for the second. Furthermore Hancock atack on Johnson was premature, and it opened flank for Early’s assault.

Thanks for Daniel, for our fantastic game.

Reklamy
Poligon

1-2 maja 2014